A
korra. (A délutánra) Az
emberek vesztesek, kivéve
azok, akik hisznek, és jótetteket cselekszenek és az igazságot
és az állhatatosságot kötik egymás lelkére. |
A Korán-magyarázók azt mondják,
ha csak ez az egyetlen szúra jött volna le, az is bőségesen
elegendő volna.
Az ember az időből él, s ahogy
telik az, úgy méri föl, mit tett jól, s mi is az, amit még meg
kellene tennie. Életének az utolsó harmada felé közeledik, és
ezt kell jól kihasználni.
Tanítani, tanácsokat adni,
nevelni, és befejezni mindazt, amire Allah még időt hagyott.
Már elmúlt az, amikor azt mondta:
– Na most vagyok az erőm
teljében.
Az elkövetkezendők már abból
vesznek el mindennap egyet, mely olyanná válik, mint egy
kiszáradt bögre.
Maga a vallás alapja hangzik itt
el: Hívőnek lenni, jótetteket cselekedni, mindenkinek a türelmet
és az igazságosságot mutatni.
Egy öregedő emberre mindig azt
mondják: bölcs, megfontolt, józan. De miből is merítette
mindezt? Az életből. Már nincs szüksége kihívó dolgokra, már nem
hajtja az elérhetetlen. Már várják. De ő még kap egy esélyt,
hogy alkothasson olyat, amelyre az itt maradók még emlékezni
fognak rá. És az elkövetkezendőkben még hasznára válhat.
Szeretném megemlíteni más (Áli
és Ibn Maszúd) Prófétai beszédében föllelhető olvasatot. Bár
megjegyzem, hogy csak mint érdekességet, mert ez nem elfogadott.
A délutánra! A sors
forgandóságára! Bizony az ember kárvallott lesz! És így lesz az
idők végeztéig! (Áli.)
A délutánra! Bizony az embert
elveszejtésre teremtettük! És így lesz ő az idők végeztéig! (Ibn
Maszúd.)
|