Allah, a Könyörületes és az Irgalmas nevében. Hála Allahnak, a teremtmények Urának, a Könyörületesnek és az Irgalmasnak, aki az Ítélet Napját uralja! Néked szolgálunk és hozzád fordulunk segítségért. Vezess minket az egyenes úton, azoknak az útján, akik iránt kegyesnek mutatkoztál, s ne azokén, akiket haragvásod sújt, sem a tévelygőkén!
 A Korán magyar fordítása-Al-Fatiha-A megnyitó-El-Fetiha-الفاتحة-Hungarian Quran-Quran in Hungarian-القرآن الكريم-egyistenhit.com

Mekkai kinyilatkoztatás

Al-Fatiha szúra idézete

Magyar fonetikus kiejtse: El-Fetiha

A megnyitó

Allah, a Könyörületes és az Irgalmas Nevében

Allah, a Könyörületes és az Irgalmas nevében.Hála Allahnak, a teremtmények Urának,a Könyörületesnek és az Irgalmasnak,aki az Ítélet Napját uralja!Néked szolgálunk és hozzád fordulunk segítségért.Vezess minket az egyenes úton,azoknak az útján, akik iránt kegyesnek mutatkoztál, s ne azokén, akiket haragvásod sújt, sem a tévelygőkén!