|
A muszlim védelme
A Korán és a Szunna fohászai
A Magasztos Allahra rászorult seikh:
Said Bin Ali Bin Wahf Al-Kahatani
Allah, a könyörületes és az irgalmas nevében
|
|
حصـن المسـلم
مـن أذكـار الكتـاب والسُّـنَّة
الفقير إلى الله تعالى
د. سعيد بن علي بن وهف القحطاني
بسم الله الرحمن الرحيم
|
|
A nyító fohász
|
|
دعاء
|
|
Allah említése kegyei
|
|
فضـل الذِّكـر
|
|
(1)
Az alvásból való felkelési
fohász |
|
1-
أذكار الاستيقاظ من النوم
|
|
(2)
Ruha felvétele fohásza
|
|
2-
دعاء لبس الثوب
|
|
(3)
Vadonatúj ruha felvétele
fohásza |
|
3-
دعاء لبس الثوب الجديد
|
|
(4)
Mit kell
mondanunk annak, aki vadonatúj ruhát vesz fel |
|
4-
الدعاء لمن لبس ثوباً جديداً |
|
(5)
Ruha levétele fohásza |
|
5-
ما يقول إذا وضع ثوبه
|
|
(6)
WC
belépési fohász |
|
6-
دعاء دخول الخلاء
|
|
(7)
WC
kilépési fohász |
|
7-
دعاء الخروج من الخلاء
|
|
(8)
Wudu előtti fohász |
|
8-
الذكر قبل الوضوء
|
|
(9)
Wudu befejezési fohász |
|
9-
الذكر بعد الفراغ من الوضوء
|
|
(10)
A házból való elmenet fohásza |
|
10-
الذكر عند الخروج من المنزل
|
|
(11)
A
házba való belépés |
|
11-
الذكر عند دخول المنزل
|
|
(12)
A mecsetbe való menési fohász |
|
12-
دعاء الذهاب إلى المسجد
|
|
(13)
A mecsetbe való belépési
fohász |
|
13-
دعاء دخول المسجد
|
|
(14)
A mecsetből való kilépési
fohász |
|
14-
دعاء الخروج من المسجد |
|
(15)
Az Azán
fohásza |
|
15-
أذكار الأذان
|
|
(16)
Az ima megnyitó fohásza |
|
16-
دعاء الاستفتاح
|
|
(17)
A hajlás fohásza |
 |
17-
دعاء الركوع |
|
(18)
A hajlásból való felállás
fohásza |
|
18-
دعاء الرفع من الركوع
|
|
(19)
A leborulás fohásza |
|
19-
دعاء السجود |
|
(20)
A két leborulás közötti fohász
|
|
20-
من أدعية الجلسة بين السجدتين
|
|
(21)
Koránolvasás közbeni
leborulási fohász |
|
21-
دعاء سجود التلاوة
|
|
(22)
Ettesehhod (Tanúság)
|
|
22-
التشـهد |
|
(23)
A Próféta üdvözlése az
Ettesehhod után
|
|
23-
الصلاة على النبي صلّى الله عليه وسلّم بعد التشهد
|
|
(24)
A Próféta
üdvözlése után, és a végső köszönés előtt
|
|
24-
الدعاء بعد التشهد الأخير قبل السلام
|
|
(25)
A végső
köszönés utáni fohász |
|
25-
الأذكار بعد السلام من الصلاة
|
|
(26)
El-Isztikharah (Allah irányítását, segítségét
megkérni) fohásza |
|
26-
دعاء صلاة الاستخارة
|
|
(27)
A reggeli és az esti
fohászok |
|
27-
أذكار الصباح والمساء
|
|
(28)
Alvás előtti fohászok |
|
28-
أذكار النوم |
|
(29)
Aki éjszaka forgolódik,
annak a fohásza |
|
29-
الدعاء إذا تقلب ليلاً
|
|
(30)
aki fél az alvástól,, és
egyéb félelem. |
|
30-
دعاء الفزع في النوم ومن بلي بالوحشة
|
|
(31)
mit csináljon, aki rossz
látomást, vagy rossz álmot látott? |
 |
31-
ما يفعل من رأى الرؤيا أو الحلم
|
|
(32)
A witr utolsó Rákájában a
hajlásból való felállásnál. Fohász. |
|
32-
دعاء قنوت الوتر
|
|
(33)
A witr ima végső köszönés
utáni fohász |
|
33-
الذكر عقب السلام من الوتر
|
|
(34)
a gond és a szomorúság
fohásza |
|
34-
دعاء الهم والحزن
|
|
(35)
Az unalom szomorúsága
fohásza |
|
35-
دعاء الكرب
|
|
(36)
Az ellenséggel való
találkozás, vagy azzal aki hatalommal rendelkezik. |
|
36-
دعاء لقاء العدو وذي السلطان
|
|
(37)
Aki fél a hatalommal
rendelkező kegyetlenségétől |
|
37-
دعاء من خاف ظلم السلطان
|
|
(38)
Az ellenség elleni fohász |
|
38-
الدعاء على العدو
|
|
(39)
Mit kell mondani, aki fél
egy bandától |
|
39-
ما يقول من خاف قوماً
|
|
(40)
mit mondjon az, akinek
kétség támadt a hitében |
|
40-
دعاء من أصابه شك في الإيمان
|
|
(41)
A vallás betartásának fohásza. |
|
41-
دعاء قضاء الدين
|
|
(42)
Akinek ima közben eljár az
esze |
|
42-
دعاء الوسوسة في الصلاة والقراءة
|
|
(43)
Akinek nehéz dolog akadt |
|
43-
دعاء من استصعب عليه أمر
|
|
(44)
Mit mondjon, és mit
csináljon , aki bűnt követ |
|
44-
ما يقول ويفعل من أذنب ذنباً
|
|
(45)
A sátán és, amit
sugall elzavarása. |
|
45-
دعاء طرد الشيطان ووساوسه |
|
(46)
Ha akarata ellenére
megtörténik az, amit nem szeretne |
 |
46-
الدعاء حينما يقع ما لا يرضاه أو غلب على أمره
|
|
(47)
Hogy kell gratulálni
akinek babája születik, és hogy kell válaszolni annak.
|
|
47-
تهنئة المولود له وجوابه
|
|
(48)
Oltalom kérése a
gyermekekért |
|
48-
ما يعوذ به الأولاد
|
|
(49)
A fohász a betegért
látogatásakor |
|
49-
الدعاء للمريض في عيادته
|
|
(50)
A beteg látogatása kegyei |
|
50-
فضل عيادة المريض |
|
(51) A beteg
fohásza, aki feladta az életét |
|
51-
دعاء المريض الذي يئس من حياته
|
|
(52) A végső
mondat |
|
52-
تلقين المحتضر لا إله إلا الله
|
|
(53) Mit
fohászkodjon, akivel katasztrófa történt? |
|
53-
دعاء من أصيب بمصيبة
|
|
(54) Mit kell
mondani a szemhéj lefogásakor? |
|
54-
الدعاء عند إغماض الميت
|
|
(55) Halotti
ima közbeni fohász |
|
55-
الدعاء للميت في الصلاة عليه
|
|
(56)
Mit kell
mondani, ha egy csecsemő vagy egy kis gyermek meghal. |
|
56-
الدعاء للفرط في الصلاة عليه
|
|
(57)
Gyász
fohásza |
|
57-
دعاء التعزية |
|
(58)
Mit kell
mondani, ha beteszik a halottat a sírhelyére |
|
58-
الدعاء عند إدخال الميت القبر
|
|
(59)
Mit kell
mondani a halott temetése után |
|
59-
الدعاء بعد دفن الميت
|
|
(60) Mit kell
mondani a sírlátogatásnál |
|
60-
دعاء زيارة القبور |
|
(61)
A szél
fohásza |
|
61-
دعاء الريح |
|
(62) A dörgés
fohásza |
 |
62-
دعاء الرعد |
|
(63)
Az eső
kérésének fohásza |
|
63-
من أدعية الاستسقاء
|
|
(64)
Az eső
fohásza |
|
64-
الدعاء إذا نزل المطر
|
|
(65)
Az eső
befejezésének fohásza |
|
65-
الذكر بعد نزول المطر
|
|
(66)
Mit kell
mondani, ha azt akarjuk, hogy álljon meg az eső, és süssön a
nap. |
|
66-
من أدعية الاستصحاء
|
|
(67)
A hold
megjelenésének fohásza |
|
67-
دعاء رؤية الهلال
|
|
(68)
A böjt
megszakításának fohásza |
|
68-
الدعاء عند إفطار الصائم
|
|
(69)
Evés
előtti fohász |
|
69-
الدعاء قبل الطعام
|
|
(70)
Az evés
befejezésének fohásza |
|
70-
الدعاء عند الفراغ من الطعام
|
|
(71)
Mit kell
fohászkodni annak, akinél vendégségben vagy, és etetett téged. |
|
71-
دعاء الضيف لصاحب الطعام
|
|
(72)
Mit kell
fohászkodni annak, aki itatott, vagy akart itatni téged |
|
72-
الدعاء لمن سقاه أو إذا أراد ذلك
|
|
(73)
Mit kell mondani,
ha egy családnál megszakítod a böjtöt |
|
73-
الدعاء إذا أفطر عند أهل بيت
|
|
(74)
Mit mondjon a
böjtölő, ha esznek körülötte, és hívják evésre |
|
74-
دعاء الصائم إذا حضر الطعام ولم يفطر
|
|
(75)
Mit mondjon a
böjtölő, ha szidja valaki |
|
75-
ما يقول الصائم إذا سابّه أحد
|
|
(76)
Mit kell mondani, amikor jön a gyümölcs
szezon
|
 |
76-
الدعاء عند رؤية باكورة الثمر
|
|
(77)
A tüsszentő fohásza
|
|
77-
دعاء العطاس |
|
(78)
Mit kell mondani a
hitetlennek, ha tüsszent
|
|
78-
ما يقال للكافر إذا عطس فحمد الله
|
|
(79)
Mit
kell mondani annak, aki összeházasodott
|
|
79-
الدعاء للمتزوج
|
|
(80)
Mit kell mondani annak,
aki megnősült
|
|
80-
دعاء المتزوج لنفسه ودعاء شراء الدابة
|
|
(81)
Mit kell mondani mielőtt közösül az ember
a feleségével
|
|
81-
الدعاء قبل إتيان الأهل
|
|
(82)
A düh fohásza
|
|
82-
دعاء الغضب |
|
(83)
Mit kell mondani annak,
aki egy nyomorékot
lát
|
|
83-
دعاء من رأى مبتلى
|
|
(84)
Mit kell mondani a
közösséggel való találkozás ülésén.
|
|
84-
ما يقال في المجلس
|
|
(85)
Az ülés utáni fohász.
|
|
85-
كفارة المجلس |
|
(86)
Mit kell mondani annak,
aki azt mondja neked:"Allah bocsásson meg neked"
|
|
86-
الدعاء لمن قال غفر الله لك
|
|
(87)
Mit kell mondani annak,
aki segített rajtad
|
|
87-
الدعاء لمن صنع إليك معروفاً
|
|
(88)
A fohász, ami megvéd az Antikrisztus
megpróbáltatása ellen
|
|
88-
الذكر الذي يعصم الله به من الدجال
|
|
(89)
Mit kell mondani annak,
aki azt mondta neked: "Szeretlek Allahért"
|
|
89-
الدعاء لمن قال إني أحبك في الله
|
|
(90)
Mit kell mondani annak,
aki ajánlotta neked a pénzét
|
 |
90-
الدعاء لمن عرض عليك ماله
|
|
(91)
Mit kell mondani annak,
akinek visszaadtad a kölcsönt
|
|
91-
الدعاء لمن أقرض عند القضاء
|
|
(92)
Mit kell mondani, ha
félsz, hogy társítasz
|
|
92-
دعاء الخوف من الشرك
|
|
(93)
Mit kell mondani annak,
aki azt mondja neked, hogy Allah áldjon meg téged!
|
|
93-
الدعاء لمن قال بارك الله فيك
|
|
(94)
A pesszimistaság elleni
fohász
|
|
94-
دعاء كراهية الطيرة
|
|
(95)
A vezetés fohásza
|
|
95-
دعاء ركوب الدابة أو ما يقوم مقامها |
|
(96)
Az utazás fohásza
|
|
96-
دعاء السّـفر |
|
(97)
A városba, vagy a faluba
való érkezés fohásza
|
|
97-
دعاء دخول القرية أو البلدة
|
|
(98)
A piacra menés fohásza
|
|
98-
دعاء دخول السّـوق
|
|
(99)
Mit kell mondani ha elfárad az állat
vagy
ha lerobban
a gépkocsi
|
|
99-
الدعاء إذا تعس المركوب
|
|
(100)
Az utazó fohásza a ház
népének
|
|
100-
دعاء المسافر للمقيم
|
|
(101)
A ház népének fohásza az
utazónak
|
|
101-
دعاء المقيم للمسافر
|
|
(102)
Utazás közbeni magasztalás
|
|
102-
التكبير والتسبيح في سير السفر
|
|
(103)
Az utazó fohásza, ha
eljön a hajnal
|
 |
103-
دعاء المسافر إذا أسحر
|
|
(104)
Mit kell mondani ha az
utazó megszáll valahol
|
|
104-
الدعاء إذا نزل منزلاً في سفر أو غيره
|
|
(105)
Az utazásból való vissza
térés
|
|
105-
ذكر الرجوع من السفر
|
|
(106)
Mit mondjon az, akinek jó híre, vagy rossz
híre érkezett
|
|
106-
ما يقول من أتاه أمر يسره أو يكرهه |
|
(107)
A Próféta dicséretének és
üdvözletének kegyei
|
|
107-
فضل الصلاة على النبي صلّى الله عليه وسلّم
|
|
(108) A Köszönés
szétterjesztése
|
|
108-
إفشـاء السلام |
|
(109)
Hogy kell válaszolni a
hitetlennek, ha köszön nektek, hogy béke veletek! (Esszelemu
Eleikom)
|
|
109-
كيف يرد السلام على الكافر إذا سلم
|
|
(110)
A kakas kukorékolásának és
a szamár iázásának fohásza
|
|
110-
الدعاء عند صياح الديك ونهيق الحمار
|
|
(111)
A kutyaugatás éjszaka
|
|
111-
الدعاء عند سماع نباح الكلاب بالليل
|
|
(112)
Ha valakit véletlenül
bántottál és szidtál, mit kell fohászkodni érte Allahnak.
|
|
112-
الدعاء لمن سببته
|
|
(113)
Mit mondjon a muszlim, ha dicsérik
|
|
113-
ما يقول المسلم إذا مدح المسلم
|
|
(114)
Mit mondjon a muszlim,
ha megdicsérték
|
|
114-
ما يقول المسلم إذا زُكِّيَ
|
|
(115)
Hogyan teljesítsen a
Muhrim Hadzson és Omrán
|
 |
115-
كيف يلبي المحرم في الحج أو العمرة
|
|
(116)
Mit kell mondani, ha
elmegy a fekete kő mellé
|
|
116-
التكبير إذا أتى الركن الأسود
|
|
(117)
Al-Ruknul Al-Jamani és a
fekete kő közötti fohsz
|
|
117-
الدعاء بين الركن اليماني والحجر الأسود
|
|
(118)
Szafánál és Maruánál
való állas fohásza
|
|
118-
دعاء الوقوف على الصفا والمروة
|
|
(119)
Arafah napjának fohásza
|
|
119-
الدعاء يوم عرفة
|
|
(120)
Haram jelképének fohásza
|
|
120-
الذكر عند المشعر الحرام
|
|
(121)
A magasztalás minden
kavics eldobásánál
|
|
121-
التكبير عند رمي الجمار مع كل حصاة
|
|
(122)
A csodálkozás, és a jó
hír.
|
|
122-
ما يقول عند التعجب والأمر السار
|
|
(123)
Mit csináljon, akinek jó híre érkezik
|
|
123-
ما يفعل من أتاه أمر يسره
|
|
(124)
Mit fohászkodjon, aki
fájdalmat érez a testében
|
|
124-
ما يقول ويفعل من أحسّ وَجَعاً في جسده
|
|
(125)
Mit tegyen, aki attól
fél, hogy szemmel ver valakit.
|
|
125-
ما يقول من خشي أن يصيب شيئاً بعينه |
|
(126)
Mit kell mondani a
félelemnél.
|
|
126-
ما يقال عند الفزع
|
|
(127)
Mit kell mondani, amikor
állatot vág.
|
|
127-
ما يقول عند الذبح أو النحر |
|
(128)
A sátánok csapásának
vissza verése.
|
|
128-
ما يقول لرد كيد مردة الشياطين
|
|
(129)
A bocsánatkérés és a
megbánás.
|
 |
129-
الاستغفار والتوبة
|
|
(130)
A magasztalás, a hálálkodás,
hallelújázás, és a tekbír kegyei.
|
|
130-
من فضل التسبيح، والتحميد، والتهليل، والتكبير
|
|
(131)
Hogyan magasztalt a Próféta: (Allah
dicsérte, és üdvözítette).
|
|
131-
كيف كان النبي صلّى الله عليه وسلّم يُسبّح
|
|
(132)
A jó erkölcsre való
nevelés.
|
|
132-
مِنْ أنواعِ الخَيْرِ والآدابِ الجَامِعَةِ |